为了更好地突显《寻龙传说》的亚洲地区血系,迪

　　由迪斯尼制做的全新一部“公主动画”《寻龙传说》已于5日在中国与美国同歩公映，它是迪斯尼初次以东南亚地区文化艺术为情况写作的著作。英国《时代》专刊点评称，“这一部卡通片尽管反映美国好莱坞在呈现亚洲地区原素上的发展，但也是有批判者觉得，配声者中還是缺乏东南亚地区裔知名演员，且电影选用把全部东南亚地区文化艺术拌和为一锅烩、沒有反映特殊我国的作法，让人心寒。”

　　《寻龙传说》叙述很早以前，龙佑之邦因魔鬼袭来瓦解成相互之间敌视的五个部族，龙心部族的小公主拉雅寻找最后一条龙（如图所示），团结一致并解救全部的部族老百姓。此片尽管是根据编造历史时间并添加许多奇妙原素，但角色的皮肤颜色和穿着打扮，及其工程建筑、民俗文化、歌曲都含有典型性的东南亚地区原素，令人想到到泰国的、越南地区等地风韵。

　　为了更好地突显《寻龙传说》的亚洲地区血系，迪斯尼还刻意找来凯姐·玛丽莱·陈、奥卡菲娜、嘉玛·陈和金大贤等美国好莱坞亚籍知名演员为人物角色配声，由越南地区裔导演阮基和新加坡裔导演阿黛尔·林承担绘制，后面一种曾参加过电影票房热销的亚籍主题电影《摘金奇缘》。但是，《寻龙传说》中动画片人物的神色举动和表述习惯性依然是西方式的，嘴型手式也是按照英语习惯性设计制作，而最重要的哪条龙，也是在东方龙传说故事基本上干了“改进”。

　　英国技术专业影片新闻媒体《银幕漫谈》这般讲解好莱坞动画中“龙”的品牌形象变化：“从1959年《睡美人》中邪惡的吐火飞龙，到1998年《花木兰》中的小守护者木须龙，再到这一部《寻龙传说》里的希苏，中国和东南亚地区文化艺术中环形龙的品牌形象，已经更改欧洲人对龙的定义。沒有蜘蛛式羽翼，却能自由的飞翔的这种东方龙们，操控着水而不是火，代表的是本地人对顺顺当当、丰收兴盛的盼望。”

　　《寻龙传说》在中国与美国和别的地域公映后尽管得到非常好用户评价，但电影票房并比不上预估：截止8日晚，此片在我国的电影票房刚过6300万余元rmb；北美地区首礼拜天电影票房也仅860万美金，远不如先前一周公映的《猫和老鼠》首礼拜天考试成绩（1411万美金）。